<< April 2014 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
《消費税について》
* * *

2014年4月1日より
『消費税率が8%』
増額変更されます!


それに伴い、
TOKYO BOPPERでも
◎店頭では4月1日より8%の税率を適用
◎オンラインショップは
3月31日15:00のご注文まで
現行の5%とさせて頂きます。


オンラインショップをご利用の
お客様は早めの
”サイズの問い合わせ”
をお勧め致します!

* * *

心苦しい限りですが
何卒ご理解下さいませ!


* * *

Consumption tax rate will be raised from
5 to 8 present
from April 1st in 2014 !

Accordingly, we apply this
tax rate from April 1st.

But for online shop
will apply new tax
rate from
March 31st on 15:00 o'clock.

So, we recommend
you to
contact us your size
as soon as possible if you
are thinking to buy our shoes !

* * *

We appreciate your
understanding of our situation !


TOKYO BOPPER
2014.03.30 Sunday | information
メールが来ない?


『注文したけど、
受注メールが届かない!』
『問合せへの回答が
返って来ない…!』

もしかしたら…
”アドレス間違い”
”迷惑メール設定”
が原因かもしれません!

※お問合せ・ご注文の前に
今一度、ご確認下さい!


If you had following situation,
''I don't receive order confirmation
mail from BOPPER !''
''I don't receive the response
to my question....!''

They might be...
''Wrong email address''
''Your setting of spam mail''

#Please reconfirm the above
before your order !
2014.03.22 Saturday | information
続々・・!

新色ピンク!

優しい色合い
いかが?


New color of
Milk crown !

Why don't you try
new gentle one ?
2014.02.20 Thursday | information
NEW! NEW!!

コロンっと可愛い
ラウンドトゥに
新色・新素材が仲間入り♪



New color and material
of
Round toe
are
2014.02.13 Thursday | information
お待たせ♪
 

アイボリーリボンが
再入荷致しました♪

詳細はココで♪


We restocked
Ivory Ribbon♪

Details are here

2014.02.06 Thursday | information
!!!OPEN!!!

オフィシャル ホームページ
出来ました!



Our official homepage
has been completed !

2014.02.02 Sunday | information
再入荷!

お待たせしておりました
リボンの黒!

本日、再入荷致しました!



Thank you for everyone !

We restocked black color of Ribbon today !



2014.01.29 Wednesday | information
サイズ確認を!

 TOKYO BOPPERの靴達は
サイズ感が違います!

※デザインごとにも違います※

ご注文・お買い上げ前に
お問合せ下さいませ♪


A size of our shoes
are little bit different
from others !

So, please contact us before
your order !


2014.01.20 Monday | information
New Colour
 

ミルククラウンに新色登場!

まだまだ寒いですが
足元から春色♪

明日、入荷します!


New colors of milk crown !

It is still as cold as ever.
Why don't you take Spring
from your shoes♪

That will ship tommorow !
2014.01.17 Friday | information
初売り!

本日より2014年の
営業を始めております!

皆様のお越しを
楽しみにお待ちしております♪


From today in 2014,
We open our shop !

We are looking forward
to meet to you♪
2014.01.03 Friday | information
<<new1/55pagesold>>